フィンランドのものって、日本とすごく相性がいいんですよね。無駄が無くて機能的なんです。（シャチョウ）

—まずは、フィンたんについて教えてください。フィンたんは、いつ頃、どんなふうに生まれたのでしょう？

フィンたん：大使館のTwitter自体は2011年から始まってました。大使館というと敷居が高いというか、ちょっと取っつきにくいところがあるでしょ？　だから、それを取り払って、馴染みやすいものにしたいという思いがあったんです。それで、だんだんいまのような砕けた感じの文体になりました。

で、あるときTwitterで「ねえねえ、フィンたん」って呼び掛けてくれた人がいて、「それ、可愛いじゃん」ってなって。そうなったら今度は「顔」が欲しいよねっていうことで、「フィンたんのイラストを描いてください」って、Twitterでキャンペーンをやったんです。それで、僕が誕生しました。

駐日フィンランド大使館のマスコットキャラクター フィンたん（@FinEmbTokyo）

わーい、scopeのシャチョウさんが遊びに来てくれたよ！Scopeは皆さんご存知、北欧を中心とした雑貨や食器、家具などを扱ってるオンラインショップだけど、フィンランドデザインは日本のものと馴染むということで、たくさん扱ってくれてるんだよね。大使館商務部のIvana Helsinki壁紙のお部屋でパシャリ pic.twitter.com/Zycca9VZIc

— 駐日フィンランド大使館 (@FinEmbTokyo) 2018年2月9日

—scopeのシャチョウさんは、フィンたんのことはご存知で？

シャチョウ：僕、いろいろなものをなるべく見ないようにしているんですよ。基本的には、scopeのアカウントしかチェックしていなくて。ホントすいませんって感じなんですけど……。

scopeシャチョウこと平井千里馬（@syachou_scope）

フィンたん：大丈夫です！　僕はscopeさんのことは知っていて、サイトもよく見てるよ。

シャチョウ：え～ありがとう！

—scopeはどのようにして誕生したんですか？

シャチョウ：うちは2000年に創業したんですけど、その頃は僕もまだ20代だったし、「ネットショップです」って言うと「実店舗の無い会社とは、商売をするつもりはない」とか、あからさまに言われるような時代だったんです。

だけど、その頃のiittala （イッタラ：食器やインテリアデザインを専門とするフィンランドのデザインブランド）の輸入元の担当者は耳を傾けてくれて。そこからずっとイッタラの商品を扱っているのもあって、うちにはフィンランドの商品が多いんですよね。僕、実はその頃、海外旅行に行ったこともなったんです。

フィンたん：えっ、そうなんですか？

シャチョウ：イッタラを扱うようになって、初めてフィンランドに行きました。で、それから何回も行くようになって、どんどんハマっていった感じなんです。

イッタラ Frutta（scopeで見る）

Arabia / Eeva オーバルプレート25cm（scopeで見る）

—シャチョウさんが、そこまでフィンランドにハマった理由というのは？

シャチョウ：フィンランドのものって、日本とすごく相性がいいんですよね。無駄が無くて機能的なんです。機能がちゃんとあって、そこから削ぎ落されて、美しいものになっていくというか。

フィンたん：フィンランドには貴族文化がなかったこともあって、華美でゴテゴテしたものはあんまりないんですよね。そういう価値観は、日本と似ているところがある気がします。

対談中の様子

シャチョウ：確かにそうですね。あと、国をあげて「自然が美しい」と言ったり、何かを「美しい」と思うポイントが似ているんですよ。

フィンランドの人と話すと、「昨日の空、すごくなかった？」とか「落ち葉が夕日を反射してすごい綺麗だね」みたいな話が、ロマンチックな文脈ではなく、普通の日常会話のなかで出てくる。そういう感覚は、日本人に共通しているんじゃないかと思っていて。